6 Oct 2016

ಸಮಸ್ತ ಸುನ್ನಿಗಳು ಓದುತ್ತಿರುವ ಖುತುಬ ಪ್ರವಾದಿ (ಸಅ)ರು ಓದಿದ್ದೇ ಆಗಿದೆಯೇ?

ಸಮಸ್ತ ಸುನ್ನಿಗಳು ಓದುತ್ತಿರುವ ಖುತುಬಾ ಪ್ರವಾದಿ (ಸಅ)ರು ಓದಿದ್ದೇ ಆಗಿದೆಯೇ?


ಸುನ್ನೀ ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವ ನಬಾತಿ ಖುತುಬವು ಹಿಜ್ರ 335 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿ ಹಿಜ್ರ 374 ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಈಜಿಪ್ಟ್ ನ ಪಂಡಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಇಬ್ನು ನಬಾತತ್ ಅಲ್ ಮಿಸ್ರೀ ರವರು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡಿದಂತಹ ಕುತುಬವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸುನ್ನೀ ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಸಾಯುವ ವರೆಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಪ್ರತೀ ವರ್ಷ ಓದಿದ್ದನ್ನೇ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ನಬಾತಿ ಖುತುಬವನ್ನು ಕೆ.ವಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮುಸ್ಲಿಯಾರ್ ರವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ 'ನಬಾತಿ ಖುತುಬ ಪರಿಭಾಷ ವಿವರ್ತನಂ' ಎಂಬ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷಾಂತರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎ.ಪಿ ಸುನ್ನಿಗಳು ಹೊಸತಾಗಿ ಖುತುಬದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುನ್ನಿಗಳ ವಾದವೇನೆಂದರೆ, ಪ್ರವಾದಿ (ﷺ) ರ ಖುತುಬಾದ ಭಾಷೆ ಅರಬಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದಾಗಿದೆ.

ಪ್ರವಾದಿ (ಸಅ) ರು ಅರಬಿಯಲ್ಲಿ ಕುತುಬ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕುತುಬ ಅರಬಿಯಲ್ಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ವಾದಿಸುವವರು ಈಗ ಓದುತ್ತಿರುವ ಕುತುಬ ಪ್ರವಾದಿ (ಸಅ) ಓದಿದ್ದೇ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.


ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ತೌಹೀದ್ ನ ಅಥವಾ ಸಲಫಿ ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಖುತುಬಾ ಪ್ರವಾದಿ  (ﷺ) ರ ಚರ್ಯೆಯಂತಿದೆ.


وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خُطْبَتَانِ يَجْلِسُ بَيْنَهُمَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيُذَكِّرُ النَّاسَ ‏.‏


ಜಾಬಿರ್ ಇಬ್ನು ಸಮ್ರಾ (ರ) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರವಾದಿ (ﷺ) ರಿಗೆ ಎರಡು ಖುತುಬಗಳಿದ್ದವು, ಆ ಎರಡು ಖುತುಬಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಕುರ್'ಆನ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.


(ಸಹೀಹ್ ಮುಸ್ಲಿಮ್ 862)


ಈ ಮೇಲಿನ ಪುರಾವೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯುವುದೇನೆಂದರೆ ಅರಬೇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕುರ್'ಆನ್ ಓದಿ ಜನರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ಅರಬಿ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯನ್ನೇ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ತೌಹೀದ್ ಅಥವಾ ಸಲಫಿ ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಖುತುಬಗಳು ಪ್ರವಾದಿ  (ﷺ) ರ ಖುತುಬಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗುತ್ತದೆ.

✍ Abu Muadh.

No comments:

Post a Comment